Feelin29 Feat.KOJOE – 5lack LETRA

Día 5. Mi obligo a seguir escribiendo blog por lo menos un mes. También hoy me gustaría traducir una canción de hiphop japonesa. 5lack alias S.L.A.C.K. es rapero y trackmaker que aún no es famoso, pero definitivamente lo será. Lo sabes que quiero decir si escucha su música. Chill y suave.


Feelin29 feat. Kojoe

Feelin29 Feat.KOJOE – 5lack LETRA

What’s good

こっちはいろいろあるけど
Tenemos muchas cosas para hablar

Everyday 試練 明日死ぬかもしれん
Everyday Prueba Tal vez voy a morir mañana

haha Life Everyday Allday

ey yo

[5lack]
何しに行こっか?
Que vamos a hacer?

君の家の近くにある居酒屋でいっか?
Izakaya(Pub de estilo japonés) cerca de tu casa está bien?

いつもはjobさ
Sabes siempre trabajo trabajo

いそがしすぎて破裂しそうだぜ
Demasiado trabajo me hace explotar

drop out するなら今しかねぇけど
Es solo ahora si quieres dejarlo

宿命背負った ってこった
Mi parece que acepté el destino

love my life with my honey

n new plan with 相棒
n new plan with parcero

何してんだ? Girl stand up
Que haces?

会いてぇな 足りねぇMoneyならBlue
Quería verte Poco dinero me hace Blue

泣いてんなら電話かけな
Me llama si estas llorando

あの別れ以来だな
Ha sido desde ese día

フルーツみたいにSweetな俺ら
Eramos dulces como la fruta

金もあったし 車も買えた
Tenía el dinero y podía comprar el carro

手をつないだりディナーに出掛けた
Cenábamos y agarrábamos las manos

先も気にせずMoetとか開けた
Abríamos Moet sin pensar el futuro

またマッタリしたいね…
Quería relajarnos juntos otra vez

俺の仕事が落ちつく頃に
Cuando mi trabajo hace tranquillo

会ったりしたいけど
Queiro verte pero

Time is goin

巻き戻す暇もないと思い
Me siento no tenemos el tiempo

My phoneを置き
Poné mi móvil

からみ合い過ぎてからまっちまった
Me condundí demasiado

last nightから どんくらいかな?
Cuánto tiempo ha pasado desde anoche?

don’t cry honey泣かないで

しょせん他人でも伝わらないよな
Después de todo No me entenderías..

今までよりこれからだろ?
Porque no pensamos el futuro?

落書きだらけ変わったこの体も
Este cuerpo con el muchos tatuaje

変わり続けて行けば あのままだろ?
Si cambiando Lo mismo no?

忘れちまうさ この曲であなたも
Olvideras con este canción

Change your mind

すべて変わる必要もねぇけど
No hay necesidad de cambiar todo

いつかまた交わる
Alugún día otra vez

そんときゃ仲良くやろうぜ
Vamos parcero

今は目の前のことかたそうぜ
Vamos a rectificar esto por ahora

Don’t look back know me?

もう過去は見ない ok
No más el pasado ok

お前がいた日 あんなにどなったりして
Esos días te gritaba tanto

Life with my girl

now 前向こうな haha
Vamos a ver adelante

感じよう今夜
Feel toghit

Feel tonight Feel tonight ok
Feel tonight Feel tonight
Feel tonight Feel tonight
Feel tonight Feel tonight
Feel tonight Feel tonight
Don’t look back know me? ok

もう過去は見ない
No más el pasado

お前がいた日 戻らない
No más estos días

Baby feel 29

————–(fin)

Voy a traducir el resto de la parte de Kojoe si recibo la solicitud de alguien. Muchas gracias también hoy!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *